sko4iha: (Default)
[personal profile] sko4iha
Ну почему иностранцы в толпе соотечественников так вот, сразу и резко, заметны?
Одежда у них слегка другая, но в целом ничего особенного, спасибо здешним брендовым магазам. Хорошие зубы? Но западный человек виден даже с закрытым ртом. Вымытые волосы? Тоже встречаются среди наших, равно как и солярийный загар. Туристически-растерянное выражение лица? Таковое может случиться и у нашего соотечественника в чужом городе.
Хотя, подозреваю, секрет именно в выражении лица. Только сформулировать не могу -- что ж такое у них (или у нас?) с лицом?

Date: 2003-06-09 01:35 am (UTC)
From: [identity profile] mager.livejournal.com
Мы над этим думали. Незаебанное, извиняюсь за выражение, у них лицо.
Кстати, я вчера книжки в Порт таскал.

жалко...

Date: 2003-06-09 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] nnagina.livejournal.com
а я занавески шила, ибо мущщина сдавал экзамен в ГАИ...
но рано или поздно мы ведь сделаем это! ;-)

Date: 2003-06-09 01:38 am (UTC)
From: [identity profile] kspshnik.livejournal.com
У них там крупнокилометровыми буквами написано - "Я СВОБОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК".

Date: 2003-06-09 01:41 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
У них другая артикуляция, что не может не отражаться на чертах лица. Например, русский при произнесении гласных "вытягивает" губы вперед, англичанин - в стороны: "Che-e-ese". Ну, и так далее.

Date: 2003-06-09 02:13 am (UTC)
From: [identity profile] nnagina.livejournal.com
о! вот эта версия мне нравится своей осязаемостью!

а еще для меня было загадкой: как сувенироторговцы -- в Болгарии, например, -- определяют покупателей, даже если те идут молча

ну, я еще в состоянии отличить немца от славянина (хотя тоже непонятно, как именно), но как они профессионально различают русских, украинцев и поляков!? тут на артикуляцию не свалишь...

Date: 2003-06-09 02:22 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Может, у туриста взгляд рассеянный, он по сторонам глазеет, а у соотечественника - озабоченный, деловой, в глазах - цель, не до сувениров.

Date: 2003-06-09 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] blindraven.livejournal.com
Приветливае, беззаботные, улюбающиеся и ещё, как некоторые любят выражаться, неосмысленное выражение лица.

Date: 2003-06-09 02:15 am (UTC)
From: [identity profile] anaesthesi.livejournal.com
точно так же здесь, в толпе иностранцев, на раз-два-три узнаются соотечественники. слишком сосредоточенные и напряженные лица.
а в Москве еще печать на лица накладывает постоянное ожидание того, что кто-то сейчас налетит, толкнет и т.д. а еще у многих - кислые мины, призванные демонстрировать превосходство над окружающими :)

а иностранчик - беззаботен. шуршит себе по своим делам и знай себе смотрит своим детским взором.

Date: 2003-06-09 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] nnagina.livejournal.com
мда
наверное, беззаботность и вправду формирует другие лицевые морщины, нежели постоянный напряг...

Date: 2003-06-09 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] igorrr.livejournal.com
Соотечественники в толпе за границей не менее заметны. Даже если прожили там достаточное кол-во лет.
Я определяю соотечественника по взгляду. На это достаточно 3-х секунд:)

Date: 2003-06-09 03:48 am (UTC)
From: [identity profile] nnagina.livejournal.com
да-да, очень заметны и эти тут и наши там, и многие легко их распознают

вся фишка -- как, на каком шестом чувстве сие распознавание происходит?
или это уже совсем иррационально, на уровне биоэнергетики?

Date: 2003-06-09 03:59 am (UTC)
From: [identity profile] igorrr.livejournal.com
Иной взгляд.
Вот какой иной - не опишу, но иной.

Date: 2003-06-09 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] tushka.livejournal.com
А со мной в мои наезды в Питер вечно по англицки пытаются говорить. Не делают это только хорошо знакомые.

Date: 2003-06-09 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] dmtr.livejournal.com
Кожа лица другая (безотносительно к загару). Цвет здоровый, поры не такие, как у аборигенов... Больше ничего не вспомню.

Date: 2003-06-09 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] nakamura.livejournal.com
У нас в среднем другие черты лица, сдвинутые в сторону тат.-монг.
Это заметно именно на таких сравнениях, которые Вы описываете.
Вот, кстати, реклама микроволновки "Русский повар" на щитах.
Там мордатый-усатый повар, но _совершенно_ не русский.

Date: 2003-06-10 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] atorin.livejournal.com
Но что это? У торца здания стоял припаркованный "Кадиллак" черного цвета. На таких машинах ездят нефтяные миллионеры из Техаса, или древние старушки, обладающие солидным cостоянием. Нет, ни те, ни другие в нем не сидели. Из "Кадиллака" на меня пристально смотрели два русских мужика.

Я до сих пор удивляюсь: что уж такого особенного в нас, почему выходцев из России любой национальной принадлежности можно безошибочно определить в любой толпе? Первое время я думал, что дело в одежде. Рубашечка с надписью"Москва" на нагрудном кармане, стоптанные туфли. Нет, прошло уже много лет, и бывшие обитатели империи давно одеты во все импортное, начиная с нижнего белья, и заканчивая верхним.

Может быть, дело в испуганном выражении лица, вжатой в плечи шее, облысевшей голове? В прическе? Нет, скорее всего, дело в глазах, вернее во взгляде. В движениях рук. В закатанных рукавах. В форме плеч. В мешках под глазами. Одним словом - мистика...

http://vasaros.com/art/taratorin/krisis/krisis_10_18.html

Date: 2003-06-11 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] nnagina.livejournal.com
да уж, мистика, это точно

обязательно соберусь почитать ваши произведения!
Page generated Mar. 21st, 2026 06:30 am
Powered by Dreamwidth Studios